-
1 Small-Block-Motor
m < kfz> ■ small-block engine -
2 Motorblock
m MOT. engine block, cylinder block* * *der Motorblockengine block; motor block* * *Mo|tor|blockm pl - blöckeengine block* * *Mo·tor·blockm AUTO engine block* * ** * *m.engine mounting n. -
3 Kühlmittelvorwärmgerät
n form.MB <kfz.mot> (el. Heizelement) ■ engine block heater; cylinder block heater; engine preheater; block heater collGerman-english technical dictionary > Kühlmittelvorwärmgerät
-
4 Motorblockheizung
f <kfz.mot> (el. Heizelement) ■ engine block heater; cylinder block heater; engine preheater; block heater coll -
5 Motorheizung
-
6 Motorvorwärmer
m <kfz.mot> (el. Heizelement) ■ engine block heater; cylinder block heater; engine preheater; block heater coll -
7 Kühlmittelvorwärmgerät
n1. block heater coll.2. cylinder block heater3. engine block heater4. engine preheater -
8 Motorblock
-
9 Zylinderblock
-
10 Zylinderkurbelgehäuse
-
11 Motorblock
m1. engine block2. engine mount -
12 Motorblockheizung
f1. engine block heater2. engine preheater -
13 Motorheizung
fengine block heaterfugs.engine preheater -
14 Motorvorwärmer
m1. engine block heater2. engine preheater -
15 Motorblock
-
16 Zylinderblock
m1. cylinder block2. engine block -
17 Motorblock
-
18 Zylinderkurbelgehäuse
nengine block -
19 Zylinderblock
m; Pl. -blöcke; MOT., TECH. cylinder block* * *der Zylinderblockcylinder block* * *Zy|lịn|der|blockm pl - blöcke (AUT)engine or cylinder block* * *Zy·lin·der·block<- blöcke>* * ** * *m.cylinder block n. -
20 rund
I Adj. round (auch fig., Summe, Vokal, Zahl); (kreisförmig) auch circular; (kugelförmig) spherical; (zylindrisch) cylindrical; (dicklich) plump, podgy ( oder pudgy), rotund hum; Wangen: round; (abgerundet) Arbeit etc.: well-rounded; Wein: mellow; Feier: perfect; BOT., Blattform: orbiculare, orbiculate; ein rundes Dutzend a round dozen, a dozen or so; ein runder Geburtstag a birthday with a nought on (Am. with a zero), a big „O“; Gespräche am runden Tisch round-table talksII Adv. (ungefähr) about, around, roughly; rund 30 Leute 30 people or so; rund um (+ Akk) (a)round; rund um die Welt (a)round the world; der Motor / fig. alles läuft rund the engine’s / fig. everything’s running smoothly; ein Buch rund um die Raumfahrt a book all about ( oder on every aspect of) space travel; rundgehen, rundheraus, rundweg* * *round* * *rụnd [rʊnt]1. adjround; Figur, Arme plump; Ton, Klang full; Wein mellowrunde Klammern pl — parentheses, round brackets
runde 50 Jahre/2000 Euro — a good 50 years/2,000 euros
die Sache wird rund — it all works out
2. adv1) (= herum) (a)round2) (= ungefähr) (round) about, roughlyrund gerechnet 200 — call it 200
3) (fig = glattweg) abschlagen, ablehnen flatly4) (AUT)* * *1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) round2) (curved; like part of the line forming a circle: a rounded arch.) rounded* * *[rʊnt]I. adj1. (kreisförmig) round, circular2. (rundlich) plumpeine \runde Summe a round sum\runde fünf Jahre a good five years + sing vb4. (gleichmäßig) fullein \runder Geschmack a full tasteII. adv1. (im Kreis)2. (überschläglich) around, aboutein neues Dach würde Sie \rund 28.000 Euro kosten a new roof would cost you around [or about] 28,000 euros3. (kategorisch) flatlyetw \rund abschlagen to flatly reject sth; s.a. rundgehen4. (gleichmäßig) smoothly* * *1.1) roundein Gespräch am runden Tisch — (fig.) a round-table conference
2.runde drei Jahre — three years or as near as makes no difference
1) (ugs.): (etwa) about; approximately2)rund um jemanden/etwas — [all] around somebody/something; s. auch Uhr
* * *A. adj round (auch fig, Summe, Vokal, Zahl); (kreisförmig) auch circular; (kugelförmig) spherical; (zylindrisch) cylindrical; (dicklich) plump, podgy ( oder pudgy), rotund hum; Wangen: round; (abgerundet) Arbeit etc: well-rounded; Wein: mellow; Feier: perfect; BOT, Blattform: orbiculare, orbiculate;ein rundes Dutzend a round dozen, a dozen or so;ein runder Geburtstag a birthday with a nought on (US with a zero), a big “O”;Gespräche am runden Tisch round-table talks;runde Klammern pl parentheses, round bracketsB. adv (ungefähr) about, around, roughly;rund 30 Leute 30 people or so;rund um (+akk) (a)round;rund um die Welt (a)round the world;der Motor/figalles läuft rund the engine’s/fig everything’s running smoothly;ein Buch rund um die Raumfahrt a book all about ( oder on every aspect of) space travel; → rundgehen, rundheraus, rundweg* * *1.1) round2.ein Gespräch am runden Tisch — (fig.) a round-table conference
1) (ugs.): (etwa) about; approximately2)rund um jemanden/etwas — [all] around somebody/something; s. auch Uhr
* * *adj.rotund adj.round adj. adv.rotundly adv.roundly adv.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
engine block — n. BLOCK (n. 13) … English World dictionary
engine block — noun a metal casting containing the cylinders and cooling ducts of an engine the engine had to be replaced because the block was cracked • Syn: ↑cylinder block, ↑block • Hypernyms: ↑cast, ↑casting • Part Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
engine block — en′gine block n. aum cylinder block … From formal English to slang
engine block — Auto. See cylinder block. * * * … Universalium
engine block — The cylinder block … Dictionary of automotive terms
engine block heater — See block heater … Dictionary of automotive terms
Engine configuration — is an engineering term for the layout of the major components of an internal combustion engine. These components include cylinders, pistons, crankshaft(s) and camshaft(s).For many automobile engines, the term ´block is interchangeable with engine … Wikipedia
Block D — (Блок Д in Russian) is the upper stage of USSR/Russia heavy expendable launch systems, used for the N1 rocket, Proton rocket and Zenit rocket. There were plans to use it for some other rockets as well (project Air Launch).The stage (and its… … Wikipedia
block — [bläk] n. [ME blokke < OFr bloc & MDu block < IE * bhlugo < base * bhel , a thick plank, beam > BALK, Gr phalanx, L fulcrum] 1. any large, solid piece of wood, stone, or metal, often with flat surfaces 2. a blocklike stand or platform … English World dictionary
block — ► NOUN 1) a large solid piece of material with flat surfaces on each side. 2) chiefly Brit. a large single building subdivided into separate flats or offices. 3) a group of buildings bounded by four streets. 4) a large quantity of things regarded … English terms dictionary
Block heater — A block heater is an electric heater that heats the engine of a car to ease starting in cold weather. They are connected to normal AC power overnight or before driving, via regular power plugs that are fed through a vehicle s grille. This allows… … Wikipedia
